This is my french term assignments, completed one hour ago~
Title: When I was 10 years old...
Quand j’avais 10 ans, on habitait en ville. Je suis née à Muar il y a longtemps. J’habitais dans un petit appartement avec mes parents, mais tous les weekends, j’allais chez ma grand parents.
Voilà mon école primaire ! Ma mère m’emmenait en voiture tous les jours, parce qu’elle était institutrice ici de 1996 à… 2005. Oui ! Jusqu’en 2005 ! Le travail d’une institutrice est très difficile.
J’aimais beaucoup l’école primaire !
C’est Chiow Pei ! Elle est mon amie d’enfance. Elle est ma meilleure amie ! Nous nous connaissons depuis longtemps. Certains amis sont très égoïstes mais Chiow Pei était très gentille et sensationnelle.
Je sortais tout le temps avec lui. On jouait au foot, on se promenait à vélo, et on faisait des tas de choses ensemble.
(这是巧佩！她是我童年时期的好朋友。 她是我最要好的朋友！我们认识了好长的时间。有些朋友自私自利的，可是巧佩非常温柔懂事。我常常和她在一起。我们散散步，骑骑车，一起做很多事情。)...幼稚园的感觉哦？哈！
(这是巧佩！她是我童年时期的好朋友。 她是我最要好的朋友！我们认识了好长的时间。有些朋友自私自利的，可是巧佩非常温柔懂事。我常常和她在一起。我们散散步，骑骑车，一起做很多事情。)...幼稚园的感觉哦？哈！
J’étais bonne élève ! En classe, j’avais toujours de bonnes notes. Les instituteurs aiment les élèves travailleurs !
Et pour ma première histoire d’amour ? Oh là là ! Je me souviens très bien. Il s’appelait Cheang et il était très gentil, très beau ! Mais il était timide et parlait peu. Nous étions camarades de classe et c’était mon voisin dans la classe. J’ai été très amoureuse de lui de 1996 à 2006. Dix ans ! Apres, il est allé dans une autre université de l’Allemand.
J’ai célébré mon anniversaire de naissance à la maison le 19 Décembre.
Je prendrai mes parents de me donner un cadeau. J’ai reçu un vélo pour mon anniversaire. Qu’il est beau ! Mes amies et moi - nous avons chanté et dansé jusqu’à minuit.
Mais Je me suis blessée dans un accident. Rien de grave mais tout le monde me pose la même question ! ‘ C’est dommage. Allez-vous mieux maintenant ?’
J’ai cessé de pleurer et tout va bien. Merci!
